• Epreuve de course à pied

Le "Trail des mouflons" est une épreuve de course à pied inscrite au calendrier des courses hors stade de Dordogne et de ce fait soumise au règlement de la commission nationale des courses hors stade. 

- Trail Grand moufon (31 kms environ) : Espoirs/seniors/vétérans (nés en 1992 et avant)

-Trail Petit Mouflon (12 kms environ) : Cadets/Juniors/Espoirs/Seniors/vétérans ((nés en 1996 et avant)

Les licenciés FFA, FF Triathlon et UFOLEP devront présenter leur licence ou une copie de celle-ci.

Les non licenciés fourniront un certificat médical d'"aptitude à la pratique de la course à pied en compétition", datant de moins d'un an, ainsi que d'une autorisation parentale pour les mineurs non licenciés.

Epreuve limitée à 150 participants.

• Code de la route, propreté, respect des propriétés privées

L'épreuve empruntant parfois des parcours ouverts à la circulation routière, les concurents doivent impérativement se soumettre au code de la route.

Les concurents doivent respecter le balisage et les consignes des commissaires de course.

L'organisateur se dégage de toute responsabilité en cas d'accident.

Les concurents s'engagent également à ne rien jeter et à respecter les propriétés privées ainsi que la végétation.

• Sécurité et assurances

Des signaleurs seront présents à chaque sortie de route.

Responsabilité civile : l'organisateur est couvert par une assurance en responsabilité civile souscrite auprés de "GAN Assurances".

Individuelle accident : Les licenciés bénéficient des garanties accordées par l'assurance liée à leur licence sportive.

Il incombe aux autres participants de s'assurer personnellement.

• Récompenses

Tous les participants recevront un tee-shirt.

Trail Grand Mouflon  : Coupe aux 5 premiers des classements "scratch" hommes et femmes.

Trail Petit Mouflon : Coupe aux 3 premiers des classements "scratch" hommes et femmes.

Lots tirés au sort.

• Droits à l'image

Le CACC se réserve tous droits d'utilisation des images de l'épreuve ( photo et vidéo).